jo eui seok

Singwikongja
신귀공자

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чжу Хван / Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Всё больше и больше актеров присоединяется к съёмкам романтической дорамы "Воссоединение Миров" / "Reunited Worlds" (рабочее название). Производственная команда сообщила, что Ан Джэ Хён / Ahn Jae Hyun, Ким Джин У / Kim Jin Woo и Квак Дон Ён / Kwak Dong Yeon дали свое согласие на участие в проекте.

С 8 июня по 27 августа в столице Южной Кореи пройдет выставка знаменитого французского дома моды Louis Vuitton под названием "Volez, Voguez, Voyagez - Louis Vuitton" (перев. "Лететь, парить, путешествовать") об истории бренда. Зрителям предлагают совершить путешествие во времени - от 1854-го, года основания дома, до наших дней. На официальном открытии выставки присутствовали такие звезды, как Гон Ю / Gong Yoo, Солли / Sully, Пак Хён Шик / Park Hyung Sik и другие.

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Премьера корейского фильма "Настоящий" / "Real", главную роль в котором играет Ким Су Хен / Kim Soo Hyun, запланирована на вторую половину июня. Шоукейс кинокартины состоится в Сеуле 31 мая.

Лучший любовник
Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul
Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren
最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 34 мин.
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Холодный ветер, RIN

Вышел тизер к фильму "Настоящий" / "Real". Главные роли играют Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Хан Чжи Ын / Han Ji Eun, Ли Сон Мин / Lee Sung Min, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Солли / Sulli.

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

10 мая на малых экранах Кореи началась трансляция сериала "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner". Ведущие актеры Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook, Нам Чжи Хён / Nam Ji Hyun посетили радиостанцию и пресс-конференцию, посвященную продвижению дорамы.

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Рубиновое кольцо / Волшебное колечко
lubi-ui ban-ji
루비의 반지 / 紅寶石戒指

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, романтика, фантастика
Серии: 93 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Jeon San
Канал: KBS2
Перевод: aZia Town, ZOLOTO

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

Силачка До Бон Сун
Powerful Woman Do Bong Soon
Himssenyeoja Dobongsoon
힘쎈여자 도봉순

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, экшн, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Хорошие времена / Чудесное время / Очень хорошие дни / Очень хорошие времена
Very Good Times / Very Good Days / Wonderful Season
Good Times Indeed / Wonderful Days / Cham Joheun Shijul
cham joh-eun si-jeol / 참 좋은 시절 / 真是好时节

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, комедия
Серии: 50 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS
Перевод: Bears & NONAaRA, Big Boss

5 родственников из Доксурии / Семейка из Доксу
A Dynamite Family / Brothers from Duksoori / Five Siblings in Deoksu Village
Deoksuri 5Hyungje
덕수리5형제

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, триллер
Режиссёр: Jeon Hyung-Joon
Русские субтитры: GotDay
Русская озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

Geurin Rojeu
그린로즈

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, мелодрама
Серии: 22 серии по 57 мин.
Режиссёр: Kim Soo Ryong, Kim Jin Geun
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Мама Мия / Мамма Мия
Звездная семейка "Мамма Мия"
Star Family Show Mama Mia
Mamma Mia

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 47 эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBSWorld
Русские субтитры: NONAaRA?, NOLZA TIME, TORIji
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)
45 - 47 эпизод (английские субтитры)

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)